Here's a new piece I created, though I am not sure if the two pictures correlate well. I wanted to use the picture on the left, because when you're typing you're usually looking at the screen or down at the keyboard.
The following diptych I fixed, so that the motion is smoother and blends more like my other pictures. This was what I had:
This is it fixed, using motion blur and the gradient tool in Photoshop.